Překlad "není líto" v Bulharština


Jak používat "není líto" ve větách:

Takového člověka, jak jsi ho popsal, který nikoho nemá rád, toho mi vůbec není líto.
Героят ти, който не обича никого, не предизвиква особени симпатии.
Myslíte si, že mi lidstva není líto?
Мислиш ли, че не плача за хората?
Mně není líto Henryho, ale Sáry.
Не ми е мъчно за Хенри, а за Сара.
Ani mi není líto, že je mrtvý.
Не ме е грижа, че е мъртъв.
Snad vám není líto kouska půdy, když jste si vzal všechny mé pozemky.
Защо ви се свидят няколко метра, когато заграбихте всичката моя земя?
Odpusť, že mi tě není líto, Rayanne.
Прости ми, ако не мога да те съжаля, Раян.
Tobě není líto, že jsem ti věřila. Zneužils mě.
Не съжаляваш за това, че ти се доверих, а ти ме използва.
To ti není líto vlastní mámy?
Защо? Нямаш ли милост към майка си?
A potom jsem si uvědomil, že ani mně to není líto!
Като се замислих, осъзнах, че аз също не съжалявам!
To neznamená, že mi není líto, že ti umřela žena.
Не че не ми пука, че жена ти скоро почина...
Myslíš že mi není líto, že zemřel?
Мислиш, че не съжалявам за Касиди?
Po tom všem, co mým přátelům provedli, mi není líto, že zemřeli.
След всичко, което сториха на приятелите ми, не съжалявам, че са мъртви.
Nebudu říkat, že je mi líto, že jsme šli včera pro knihu kouzel bez tebe, protože mě to není líto, opravdu.
Няма да ти кажа, че съжалявам, че отидохме за гримоара без теб, защото не е така.
Chceš říct, že se rasismus vrátil, protože bělochům už nás není líto?
Значи расизмът се върна, защото белите вече не ни съжаляват?
Nikdy jsme toho neměli moc společného, ty a já, ale... to neznamená, že mi to není líto.
Не сме имали никога нищо общо, ти и аз, но... това не означава, че не съжалявам.
Tím si jen omlouváš, že ti jí není líto.
Казваш го, за да се оправдаеш, че не я съжаляваш.
Normálně mi jí není líto, ale...
Обикновено не ми е жал за нея, но...
Omlouvám se, že mi to vůbec není líto.
Съжалявам заради това, че не съжалявам.
Hlavně nesmí vidět, že ti to není líto.
За да не свършат зле като жалката теб.
Když ti není líto nás, mysli na dvojčata.
Ако не съжаляваш нас, пожали поне близнаците.
Tedy pokud ti není líto, že mě vidíš odcházet.
Е, освен ако истината е, че не искаш да си тръгна.
Já vím, ale stejně mi ho není líto.
Не мога да кажа, че съжалявам.
Pak klid není „líto“, a to je dobré pro psa a milosrdenství na vaší straně.
След паузата не е "съжалявам", и това е добре за кучето и милост от ваша страна.
0.51906585693359s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?